Industry

Ο Τομ Χανκς βάζει τέλος στη συζήτηση για τα Όσκαρ φωνητικής ερμηνείας

στα 10

Ο πρωταγωνιστής του «Toy Story» τάσσεται κατά της δημιουργίας ξεχωριστής κατηγορίας για ηθοποιούς φωνής στα Οσκαρ, υποστηρίζοντας πως οι ερμηνείες τους πρέπει να κρίνονται ισότιμα με κάθε άλλη υποκριτική δουλειά.

Ο Τομ Χανκς βάζει τέλος στη συζήτηση για τα Όσκαρ φωνητικής ερμηνείας

Η συζήτηση γύρω από το αν τα Οσκαρ θα έπρεπε να θεσπίσουν μια ξεχωριστή κατηγορία για τις φωνητικές ερμηνείες αναζωπυρώνεται ανά καιρούς στο Χόλιγουντ. Ο Τομ Χανκς, όμως, θεωρεί πως η λύση δεν είναι η δημιουργία ενός νέου βραβείου, αλλά η αναγνώριση των ηθοποιών φωνής στις ήδη υπάρχουσες υποκριτικές κατηγορίες.

Με αφορμή την προώθηση του «Toy Story 5», ο δύο φορές βραβευμένος με Όσκαρ ηθοποιός ξεκαθάρισε πως δεν βλέπει λόγο να προστεθεί ακόμη μία κατηγορία στα βραβεία της Ακαδημίας.

«Νομίζω ότι υπάρχουν ήδη αρκετές κατηγορίες», δήλωσε χαρακτηριστικά. «Ενας ηθοποιός φωνής μπορεί κάλλιστα να κερδίσει το Οσκαρ Α’ Ρόλου. Το ζητούμενο είναι αν η ερμηνεία σε άγγιξε και σε συγκίνησε».

Ο Χανκς υποστήριξε ότι η ουσία της υποκριτικής δεν βρίσκεται στην εικόνα αλλά στο αποτέλεσμα που φτάνει στον θεατή, φέρνοντας ως παράδειγμα τον Αντι Σέρκις, ο οποίος έχει γίνει συνώνυμο των ερμηνειών μέσω motion capture.

«Αν κάποιος συγκινείται από μια ερμηνεία, τότε συγκινείται από τη δουλειά ενός ηθοποιού. Αυτό είναι το μόνο κριτήριο», ανέφερε.

Η άποψή του αποκτά ιδιαίτερο βάρος, καθώς ο ίδιος έχει συνδεθεί όσο λίγοι με την ιστορία του animation, δανείζοντας εδώ και τρεις δεκαετίες τη φωνή του στον Γούντι της σειράς «Toy Story». Παρ’ όλα αυτά, καμία καθαρά φωνητική ερμηνεία δεν έχει μέχρι σήμερα καταφέρει να αποσπάσει υποψηφιότητα στις τέσσερις βασικές υποκριτικές κατηγορίες των Οσκαρ.

Το θέμα δεν αφορά μόνο το animation. Τα τελευταία χρόνια αυξάνονται και οι φωνές που ζητούν μεγαλύτερη αναγνώριση για τις ερμηνείες μέσω motion capture.

Η Ζόι Σαλντάνα, πρωταγωνίστρια του «Avatar», έχει μιλήσει ανοιχτά για την απογοήτευσή της από το γεγονός ότι τέτοιες ερμηνείες συχνά αγνοούνται από τα μεγάλα βραβεία, παρά τις απαιτήσεις και τη δυσκολία τους.

Ανάλογη θέση έχει εκφράσει και ο Τζέιμς Κάμερον, ο οποίος θεωρεί ότι η δουλειά ηθοποιών όπως η Σαλντάνα δεν διαφέρει σε τίποτα από εκείνη των βραβευμένων συναδέλφων τους, απλώς παρουσιάζεται μέσα από διαφορετικά τεχνολογικά εργαλεία.

Διαβάστε ακόμα: (Κοσμογονικές) αλλαγές στα Οσκαρ!