Ο Γκασπάρ ταξιδεύει ως τη Βρετάνη, στο παραθαλάσσιο χωριό Ντινάρ, για να βρει την κοπέλα που πιστεύει πως είναι ερωτευμένος, τη Λένα. Εκεί όμως γνωρίζει τη Μαργκό, υπάλληλος στην κρεπερί της θείας της, και περνούν πολλές ώρες μαζί. Της μιλάει για τη Λένα και πως ντρέπεται να της μιλήσει για τον έρωτα του, χωρίς αυτό να σημαίνει πως δεν έχει αμφιβολίες για τα ίδια του τα συναισθήματα.