Το «God's Own Country» του Φράνσις Λι έκανε την κινηματογραφική πρεμιέρα του το 2017 στο Σάντανς, όπου και κέρδισε το βραβείο Σκηνοθεσίας, στην Ελλάδα το είδαμε ένα χρόνο αργότερα, στο Flix του βάλαμε τέσσερα αστεράκια και γράψαμε, «Βαθιά συγκινητικό, ρεαλιστικό μα κι ανέλπιστα λυρικό και πάνω απ' όλα ελπιδοφόρο, το "God’s Own Country" δεν συστήνει απλώς έναν ταλαντούχο δημιουργό, μα όπως και το "Moonlight", φέρνει το queer σινεμά στο (mainstream) προσκήνιο δίχως να θυσιάζει τίποτα από τη δύναμη ή τη μαχητικότητά του, μα δίνοντας την ίδια σημασία στο μήνυμα, όσο και στο σινεμά.»
Τώρα, εν μέσω πανδημίας και παραμονής στο σπίτι, το «God's Own Country» έκανε την online πρεμιέρα του στο Amazon Prime - μόνο που ήταν μια διαφορετική ταινία απ' αυτήν που υπέγραψε ο Φράνσις Λι. Οπως έγραψε αμέσως στο twitter, το φιλμ ήταν λογοκριμένο και οι σκηνές που έλειπαν, συγκεκριμένα, ήταν η εξωτερική ερωτική σκηνή «πάλης» και μία ακόμα στο τροχόσπιτο ενός δημοπράτη αλόγων.
Dear friends in USA, God’s Own Country appears to have been censored on @PrimeVideo (Amazon Prime). Until this is investigated please do not rent or buy on Amazon Prime. It is not the film I intended or made. I will report back ❤️
— Francis Lee (@strawhousefilms) May 20, 2020
Εξοργισμένος, όπως είναι φυσικό, ο Φράνσις Λι αναρωτήθηκε, «λογοκρίνονται με τον ίδιο τρόπο στις πλατφόρμες του streaming σκηνές με γυμνές γυναίκες, ή ερωτικές σκηνές σε ιστορίες ετεροφύλων;» Μόνο που, όπως γρήγορα αποδείχτηκε, την ευθύνη της λογοκρισίας δεν είχε το Amazon Prime, αλλά ο διανομέας του «God's Own Country» στην Αμερική, η Samuel Goldwyn Films, που «περιποιήθηκε» την ταινία πριν την παραδόσει στην πλατφόρμα, προκειμένου να κερδίσει περισσότερες θεάσεις. Ο Φράνσις Λι έσπευσε να ποστάρει την προειδοποίησή του στους συναδέλφους του:
Dear USA friends, after investigation God’s Own Country was not censored by @PrimeVideo (Amazon USA) but by the US distributor @GoldwynFilms who butchered the streaming version without consultation to get more ‘revenue’ .@PrimeVideo were incredibly supportive in rectifying 1/2 https://t.co/xDQP4ThaiK
— Francis Lee (@strawhousefilms) May 20, 2020
