Το «Bridshead Revisited» είναι ένα από τα πιο κλασικά, πιο σύνθετα, πιο... βρετανικά μυθιστορήματα της αγγλικής λογοτεχνίας - εξίσου βρετανική και, μαζί, ρηξικέλευθη ήταν η τηλεοπτική διασκευή του, το 1981, σε σειρά για την Granada Television με πρωταγωνιστές τον Τζέρεμι Αϊρονς και τον Ανθονι Αντριους και, λιγότερο, το 2008, η κινηματογραφική μεταφορά, με πρωταγωνιστές τον Μπεν Γουίσο και τον Μάθιου Γκουντ.
Διαβάστε ακόμη: To «We Are Who We Are» του Λούκα Γκουαντανίνο είναι μια μοναδική γιορτή αισθήσεων
Το μυθιστόρημα του Ιβλιν Γουο, που κυκλοφόρησε το 1945, με αναγνωρισμένα αυτοβιογραφικά στοιχεία, ξετυλίγεται ως flash back του Τσαρλς Ράιντερ, που μάχεται στον Β' Παγκόσμιο. Ο Τσαρλς θυμάται τη γνωριμία του με τον Σεμπάστιαν Φλάιτ στην Οξφόρδη, τη γοητεία που του άσκησε η έπαυλη του Σεμπ, το Μπράιντσχεντ, ο ίδιος ο συμφοιτητής του, αλλά και η αδελφή του και η νεότητα που έζησαν μαζί, ως bright young things. Η ταξική ανισότητα, η αριστοκρατία στην Αγγλία, ο καθολικισμός στη θάλασσα του προτεσταντισμού, κυρίως η συγκαλυμένη ομοφυλοφιλία του ήρωα και, θα έλεγε κανείς, ολόκληρης της τάξης όπου βρέθηκε, συνέθεσαν ένα πανέμορφο μυθιστόρημα, μια εκ βαθέων εξομολόγηση της βρετανικής νοοτροπίας της εποχής.
Στο φιλόδοξο σχέδιό του, τώρα, ο Λούκα Γκουαντανίνο, που βουτά σε μια κουλτούρα καθόλου όμοια με τη δική του, «εξοπλίζεται» μ' ένα μαγικό καστ: οι δυο πρωταγωνιστές θα είναι ο Αντριου Γκάρφιλντ ως Τσαρλς κι ο Τζο Ολγουιν ως Σεμπάστιαν, με την υποστήριξη της Ρούνι Μάρα, της Κέιτ Μπλάνσετ (ξανά μαζί, οι δυο τους, μετά το «Carol») και ο Ρέιφ Φάινς. Εχουμε πάντα την αίσθηση ότι, ενδεχομένως με εξαίρεση το «Να με Φωνάζεις μ τ' Ονομά σου», ο Λούκα Γκουαντανίνο είναι ένας δημιουργός που κοιτά πολύ περισσότερο τη φόρμα, την ομορφιά, παρά την ουσία, αλλά, σε κάθε περίπτωση, θα περιμένουμε με ανυπομονησία τη δική του ανατομία της βρετανικής κοινωνίας - με τέτοιο καστ, δεν μπορείς να κάνεις κι αλλιώς!
