Η Εύα Κοταμανίδου γεννήθηκε το 1936 στην Νέα Φιλαδέλφεια, όπου και μεγάλωσε. Σπούδασε υποκριτική στο Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν.
Εγινε γνωστή από τις ταινίες του Θεόδωρου Αγγελόπουλου, όπως «Ο Θίασος», «Μεγαλέξαντρος», «Τοπίο στην Ομίχλη» και «Το βλέμμα του Οδυσσέα», ενώ ασχολήθηκε και με την πολιτική. Στις εκλογές του Ιουνίου και του Νοεμβρίου του 1989 εξελέγη βουλευτής Β' Αθηνών με τον Συνασπισμό. Στις εκλογές του Μαΐου και του Ιουνίου 2012 ήταν υποψήφια βουλευτής Επικρατείας με τη Δημοκρατική Αριστερά.
Η Εύα Κοταμανίδου μαζί με τον Θόδωρο Αγγελόπουλο και συνεργάτες στο φεστιβάλ Θεσσαλονίκης για την ταινία «Ο Θίασος», 1975
Ακόμη και αν δεν είχε παίξει ποτέ σε καμία ταινία, κανένα θεατρικό, καμία τηλεοπτική σειρά, η Εύα Κοταμανίδου αρκούσε ότι γύρισε αυτή τη σκηνή στο «Θίασο» του Θόδωρου Αγγελόπουλου σε ένα μονόλογο που ερμηνεύει με την ακαριαία γνώση του πόσο επίκαιρος θα ήταν διαχρονικά.
Η Εύα Κοταμανίδου είχε συμμετάσχει στις εξής ελληνικές κινηματογραφικές ταινίες:
Ο Θίασος 1975
Οι Κυνηγοί 1977
Η Καγκελόπορτα 1978
Ο Μεγαλέξανδρος 1980
Το Ευτυχισμένο Πρόσωπο της Λεωνόρας 1982
Ρόζα 1982
Το Αίμα των Αγαλμάτων 1982
Τοπίο στην Ομίχλη 1988
Το Τελευταίο Στοίχημα 1989
Δονούσα 1992
Ζωή χαρισάμενη 1993
Το Βλέμμα του Οδυσσέα 1995
Τριλογία: Το Λιβάδι που Δακρύζει 2004
Εκτός Σχεδίου 2005
Η Εύα Κοταμανίδου, ο Βαγγέλης Καζάν και άλλοι ηθοποιοί κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων της ταινίας «Ο Θίασος», 1974