Φεστιβάλ / Βραβεία

Βενετία 2026: Το Flix στην απονομή του τιμητικού Χρυσού Λέοντα στην Ελεν Μπέρστιν

of 10

Η Πρόεδρος Μάγκι Τζίλενχααλ της παρέδωσε το τιμητικό βραβείο κι η 93χρονη πρωταγωνίστρια δεν μπόρεσε να συγκρατήσει τα δάκρυά της μπροστά στο standing ovation της αίθουσας.

Βενετία 2026: Το Flix στην απονομή του τιμητικού Χρυσού Λέοντα στην Ελεν Μπέρστιν

Θα πίστευε κανείς ότι θρυλικοί ηθοποιοί έχουν συνηθίσει τις μεγάλες τιμές. Κι όμως, όχι. Πριν λίγες ώρες, στην τελετή απονομής του τιμητικού Χρυσού Λέοντα, η Ελεν Μπέρστιν, η εμβληματική ηθοποιός του «Εξορκιστή» και του «Last Picture Show», η οσκαρική πρωταγωνίστρια του Μάρτιν Σκορσέζε («Η Αλίκη δεν Μένει πια Εδώ»), η γυναίκα κινηματογραφικό σύμβολο για πάνω από 50 χρόνια ξεσπασε σε λυγμούς μπροστά στο standing ovation της Sala Grande.

Το 83ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας διεξάγεται φέτος από τις 2 μέχρι τις 12 Σεπτεμβρίου. Το Flix βρίσκεται εκεί για να σας μεταφέρει, ζωντανά, όλα όσα συμβαίνουν μέσα και έξω από τις αίθουσες. Συντονιστείτε στο ειδικό stream του Flix που ανανεώνεται συνεχώς.

maggie

Την παρουσίασε η Μάγκι Τζίλενχααλ, η οποία εκτός από Πρόεδρος της φετινής Κριτικής Επιτροπής υπήρξε πρόσφατα και σκηνοθέτης της: η Μπέρστιν πρωταγωνιστεί στην μικρού μήκους της Τζίλενχααλ «Flesh Impact». Ο τίτλος προέρχεται από μια φράση που χρησιμοποιήθηκε κάποτε για να περιγράψει την αύρα της Μέριλιν Μονρόε — ότι στην κάμερα έμοιαζε τόσο αληθινή και φωτεινή, ώστε οι θεατές ένιωθαν πως μπορούσαν να την αγγίξουν μέσα από την οθόνη. Με αφορμή την εκατονταετηρίδα από τη γέννησή της πρόωρα χαμένης σταρ η ταινία έχει ένα εύρημα: τι θα γινόταν αν της επιτρεπόταν να γεράσει; Ετσι η Ντακότα Τζόνσον ερμηνεύει την σταρ στα νιάτα της, αλλά η Ελεν Μπέρστιν αναλαμβάνει να παίξει την γερασμένη Μέριλιν.



«Με πήρε τηλέφωνο η φίλη μου Τζέσι Μπάκλεϊ» είπε η Τζίλενχααλ και με ρώτησε πώς ήταν η Ελεν Μπέρστιν στο γύρισμα. "Ηταν καταπληκτική κι υπερταλαντούχα, όπως κι εσύ" της είπα. "Αλλά σκέψου να είχες και 50 χρόνια επιπλέον εμπειρίας"....»

ellen Burstyn

«Η Ελεν έπεσε πρόσφατα. Μην ανησυχείτε, είναι καλά, απλώς θα έρθει στη σκηνή αργά-αργά...» μάς προειδοποίησε η Τζίλενχαλ. «Τόσο το καλύτερο: θα τη χειροκροτήσουμε για περισσότερη ώρα...»

Κι αυτό κάναμε - προκαλώντας τη συγκίνηση της Μπέρστιν.

Εχω πάρει Οσκαρ, ΤΟΝΥ, ΕΜΜΥ - αλλά αυτό είναι πιο σημαντικό από όλα μαζί Μην με κάνετε να κλαίω, η αγάπη σας με ξεπερνά. Δεν ξέρω πώς θα συνέλθω από μία τέτοια υποδοχή. Δεν μπορείτε να φανταστείτε πόσο μεγάλη αξία έχει αυτό το βραβείο για μένα. Είναι περισσότερο κι από Όσκαρ, ΤΟΝΥ, ΕΜΜΥ - και το γνωρίζω καλά, γιατί τα έχω κερδίσει όλα!

Οταν είσαι 93ων ετών έχεις πολλά να θυμηθείς Οταν σου δίνουν έν τόσο τιμητικό βραβείο, αναπόφευκτα κοιτάς πίσω στη ζωή και την καριέρα σου. Κι αν είσαι 93ων ετών, έχεις πολλά να αναλογιστείς. Για μένα πάντως το σημαντικότερο δεν ήταν ποτέ τι πέτυχα στη ζωή μου. Αλλά πόσα έμαθα…

ellen Burstyn

Υπήρχε μία μεγαλύτερη εικόνα εκεί έξω - και την ήθελα Οταν αποφάσισα να γίνω ηθοποιός δεν ήξερα τίποτα για το επάγγελμα. Σίγουρα δε φανταζόμουν ότι μια μέρα θα βρισκόμουν στη Βενετία να παραλαμβάνω το Χρυσό Λιοντάρι. Το μόνο που ένιωθα είναι ότι κάπου υπήρχε κάτι μεγαλύτερο να κάνω στη ζωή μου. Και το ήθελα. 



Πώς δεν σκότωσα τον Μάρτιν Σκορσέζε Στα γυρίσματα του «Alice Doesn’t Live Here Anymore», με έβαλαν πίσω από το τιμόνι αλλά δεν έβλεπα τίποτα - μπροστά μου ήταν η κινηματογραφική, ο διευθυντής φωτογραφίας κι ο Μάρτιν. Oταν θα έλεγε «action» έπρεπε να πατήσω γκάζι. Σκέφτηκα ότι αυτό ήταν - θα σκοτώσω τον Μάρτιν Σκορσέζε. Όμως ξαφνικά διαπίστωσα ότι μπορώ να δω τις λευκές γραμμές στη μέση του δρόμου. Αν ακολουθούσα αυτές, τότε θα ακολουθούσα και το δρόμο. Έτσι κι έκανα. Κι αυτό είναι ένας συμβολισμός για την καριέρα μου: ακολουθούσα τις λευκές γραμμές που με κρατούσαν στην πορεία μου.

Το μυστικό της ευτυχίας: να κάνεις τη δουλειά που αγαπάς Πάντα λέω στους νέους ηθοποιούς ότι το μυστικό μου για μια ευτυχισμένη ζωή, για μία ζωή είναι να βρει κανείς έναν τρόπο να βγάζει τα προς το ζην κάνοντας κάτι που θα ήταν ευτυχής να κάνει και δωρεάν. Οι πιο ευτυχισμένοι άνθρωποι που γνωρίζω είναι όσοι νιώθουν γεμάτοι τις δουλειές τους - όχι όσοι κάνουν απλώς κάτι που τους πληρώνει το νοίκι. 


ellen Burstyn

Οφείλουμε πολλά στις φεμινίστριες Oταν πρωτοξεκίνησα να δουλεύω, δηλαδή πριν από 150 χρόνια (γέλια), δεν υπήρχαν γυναίκες στα κινηματογραφικά πλατό. Δεν υπήρχαν γυναίκες στο συνεργείο. Δεν υπήρχε καμία γυναίκα πίσω από την κάμερα. Ηταν όλοι άντρες. Μετά ήρθαν οι αλλαγές που έφερε το γυναικείο κίνημα, φεμινίστριες όπως η Γκλόρια Στάινεμ, που συνέβαλαν καθοριστικά στη διαμόρφωση των αντιλήψεων σε ολόκληρη τη βιομηχανία. Κι έτσι άλλαξαν τα πράγματα, σιγά σιγά, μέχρι που τελικά φτάσαμε στο σημείο όπου οι γυναίκες έχουν ενσωματωθεί πλήρως στα συνεργεία. Δεν έχουμε φτάσει ακόμη ακριβώς στο 50-50, αλλά είμαστε κοντά…

Το 83ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας διεξάγεται φέτος από τις 2 μέχρι τις 12 Σεπτεμβρίου. Το Flix βρίσκεται εκεί για να σας μεταφέρει, ζωντανά, όλα όσα συμβαίνουν μέσα και έξω από τις αίθουσες. Συντονιστείτε στο ειδικό stream του Flix που ανανεώνεται συνεχώς.