Ο,τι είναι «πρόοδος» για εκείνον, είναι απειλή για εκείνη. Ένα τροχαίο ατύχημα τους φέρνει κοντά. Τα MadΝuggets ακόμα πιο κοντά. Αλλά χρειάζονται πολλά περισσότερα για να είναι μαζί.