«Η σκηνή με το βούτυρο ήταν μια ιδέα που είχα με τον Μάρλον το πρωί πριν το γύρισμα», δηλώνει ο Μπερνάρντο Μπερτολούτσι σε μια συνέντευξή του του 2013 στην Ταινιοθήκη της Γαλλίας, δύο χρόνια μετά το θάνατο της Μαρία Σνάιντερ, η οποία είδε πρόσφατα το φως της δημοσιότητας, φέρνοντας ταυτόχρονα για ακόμη μια φορά στην επικαιρότητα μια από τις πιο σκανδαλώδεις ταινίες όλων των εποχών.
«Υπήρξα, όμως, απαίσιος απέναντι στη Μαρία γιατί δεν της είπα τι θα συνέβαινε. Ηθελα την αντίδρασή της ως κορίτσι και όχι σαν ηθοποιός. Ηθελα να νιώσει ταπεινωμένη. Νομίζω ότι με μίσησε όπως και τον Μάρλον που δεν της είπαμε ότι θα υπήρχε αυτή η λεπτομέρεια με το βούτυρο να χρησιμοποιείται ως λιπαντικό.»
Δείτε ακόμη: 10 απαγορευμένα πόστερ τηλεοπτικών σειρών
Οπως είχε αναφέρει σε συνέντευξή της το 2007, η Μαρία Σνάιντερ, ένιωσε στη συγκεκριμένη σκηνή πως έπεφτε θύμα βιασμού: «Ο Μάρλον μου έλεγε να μην ανησυχώ και πως είναι απλά μια ταινία. Αλλά κατά τη διάρκεια της σκηνής και ακόμη κι αν αυτό που έκανε ο Μάρλον δεν ήταν αληθινό, έκλαιγα στ' αλήθεια. Ενιωθα ταπεινωμένη και για να είμαι ειλικρινή, λίγο σαν να με βίαζαν μαζί ο Μάρλον και ο Μπερτολούτσι. Μετά τη σκηνή ο Μάρλον δεν με παρηγόρησε ούτε απολογήθηκε. Ευτυχώς ήταν μόνο μια λήψη...»
Διαβάστε ακόμη: Τότε που ο Ορσον Γουέλς μόνταρε μια σκηνή λεσβιακού σεξ!
Δείτε εδώ την επίμαχη σκηνή από το «Τελευταίο Τανγκό στο Παρίσι»:
Δείτε εδώ το βίντεο με τον Μπερνάρντο Μπερτολούτσι να μιλάει στην Ταινιοθήκη της Γαλλίας το 2013
Η δημοσιοποίηση της συνέντευξης (που έγινε από το περιοδικό Elle) προκάλεσε ποικίλες αντιδράσεις στο Χόλιγουντ. Διάσημοι ηθοποιοί και σκηνοθέτες έσπευσαν να δηλώσουν την αποδοκιμασία τους για το γεγονός, φέρνοντας ξανά (για ακόμη μια φορά) στην επικαιρότητα μια ταινία που δεν έπαψε ποτέ να σκανδαλίζει.
To all the people that love this film- you're watching a 19yr old get raped by a 48yr old man. The director planned her attack. I feel sick. https://t.co/qVDom2gYf6
— Jessica Chastain (@jes_chastain) December 3, 2016
I second that. This is heartbreaking and outrageous. The 2 of them are very sick individuals to think that was ok. https://t.co/Ft4SArjcgd
— #EvanRachelWould (@evanrachelwood) December 3, 2016
Wow. I will never look at this film, Bertolucci or Brando the same way again. This is beyond disgusting. I feel rage https://t.co/uvaLogvv7I
— Chris Evans (@ChrisEvans) December 3, 2016
@colliderfrosty @ChrisEvans Ms Schneider stated this several years ago. I used to get eye-rolls when I brought it up to people (aka dudes).
— Anna Kendrick (@AnnaKendrick47) December 3, 2016
Inexcusable. As a director, I can barely fathom this. As a woman, I am horrified, disgusted and enraged by it. https://t.co/voGRhafy9K
— Ava DuVernay (@ava) December 4, 2016
Διαβάστε ακόμη