Και όμως, οι δυο αυτές γυναίκες, δυο mega-stars, είχαν περισσότερα κοινά απ' όσα θα φανταζόταν κανείς. Και να που η Κρόφορντ έχει κάνει την αφήγηση σ' ένα ντοκιμαντέρ του 1969, για τη ζωή και την καριέρα της Γκάρμπο. Ενα ντοκιμαντέρ που ελάχιστα έχει προβληθεί και τώρα ξανάρχεται στην επιφάνεια.
Το 1969, το BBC ζήτησε από την Τζόαν Κρόφορντ να δανείσει τη φωνή και το ύφος της στο ντοκιμαντέρ για την Γκάρμπο, φυσικά επειδή ήταν διάσημη, αλλά κι επειδή τη θαύμαζε απεριόριστα. Οι δυο τους είχαν παίξει στο «Grand Hotel» το 1932, μια και είχαν συμβόλαιο με την MGM, όμως δεν είχαν παίξει «μαζί», μια και δεν μοιράζονταν καμία σκηνή και η Γκάρμπο, παροιμιωδώς, έμενε πάντα μόνη και δεν έκανε παρέα με τους συνεργάτες της. Μάλιστα, ανεκδοτολογικά, στην προωθητική φωτογραφία για την ταινία, με όλους τους συντελεστές, η Γκάρμπο δεν εμφανίζεται παρά... σε χαρτονένιο ομοίωμα!
«Οταν μια βασίλισσα εγκαταλείπει τον θρόνο της, γίνεται μια κοινή θνητή,» λέει, με ελαφρύ στόμφο, καλοντυμένη και με άφθονα μπιζού, η Τζόαν Κρόφορντ στην αρχή του ντοκιμαντέρ - πόσο μοιραίο, λίγα χρόνια αργότερα θ' ακολουθούσε κι η ίδια τον μοναχικό δρόμο της Γκάρμπο. Το ντοκιμαντέρ, που διαρκεί 46 λεπτά, θα μεταδοθεί στις 14 και 15 Αυγούστου από το BBC, όμως προς το παρόν δεν είναι διαθέσιμο σε άλλες χώρες. Υπάρχει ολόκληρο στο YouTube, εδώ, αλλά σε πραγματικά κακή ποιότητα. Οπότε θα περιμένουμε υπομονετικά να έρθει προς τα μέρη μας.