Ο Τζον Γκραντ χρειάστηκε μόλις δύο σόλο δίσκους (μετά από μια εξαιρετική, αλλά όχι ακριβώς πετυχημένη καριέρα με τους The Czars) για να αναδειχθεί σε έναν από τους καλύτερους τραγουδοποιούς των ημερών μας.
Ο πιο πρόσφατος «Pale Green Ghosts» που βρήκε δικαίως την θέση του ανάμεσα στις λίστες με την καλύτερη μουσική του 2013, κλείνει με ένα τραγούδι που εκτός από υπέροχο, είναι βαθιά προσωπικό για τον ίδιο.
Το Glacier μιλά για την δυσκολία του να μεγαλώνεις ως gay σε μια κοινωνία που καταδικάζει την ομοφυλοφιλία και σύμφωνα με τον ίδιο είναι το τραγούδι που εύχεται να είχε ακούσει από κάποιον άλλο όταν εκείνος ήταν μικρός. «Εύχομαι να είχα ακούσει κάποιον να μιλά για το πως το ότι είμαι gay δεν με κάνει λιγότερο άνθρωπο από τους υπόλοιπους. Οταν μεγαλώνεις με μια τέτοια αρνητική αντίδραση απέναντι στο ποιος είσαι, παίρνει πολύ καιρό για ένα τέτοιο τραύμα να θεραπευτεί».
Ο τίτλος του τραγουδιού όπως και η μεταφορά για τους παγετώνες, ήρθε στον Γκραντ σε ένα ταξίδι του με το αυτοκίνητο από την μια άκρη της Ισλανδίας ως την άλλη. «Είδα πολλούς παγετώνες στην διαδρομή και σκέφτηκα πόσο ταιριαστή θα ήταν μια τέτοια μεταφορά, για το πως ένας τόσο βαθύς πόνος σε χαράζει βαθιά, αλλά μπορεί τελικά να οδηγήσει σε ένα καινούριο τοπίο μέσα σου». Ο Τζόναθαν Καουέτ, ένας σκηνοθέτης που δεν απέφυγε ποτέ να γίνει προσωπικός στις ταινίες του (όπως το «Tarnation» ή το «Walk Away Renee» ανέλαβε να δώσει εικόνα σε ένα τραγούδι που μιλά για μια εμπειρία που τελικά μοιάζει να μοιράζεται από πολλούς.
Και για να το κάνει συνέθεσε ένα μοντάζ από εικόνες αρχείου που μοιάζει να συμπυκνώνουν την εμπειρία του να είσαι gay τα τελευταία εκατό χρόνια, μέσα από επίκαιρα, φωτογραφίες, τίτλους εφημερίδων, αποσπάσματα από ταινίες και καρτούν, από ψήγματα πραγμάτων που ορίζουν τις πολλές πτυχές μιας queer ταυτότητας.
Δείτε το στο βίντεο.
Glacier lyrics
You just want to live your life
The best way you know how
But they keep on telling you
That you are not allowed
They say you are sick
That you should hang your head in shame
They are pointing fingers
And want you to take the blame
There are days when people are
So nasty and convincing
They say things beyond belief
That sting and leave you wincing
And to boot they say their words
Come straight down from above
And they really seem to think
That what they're doing counts as love
This pain
It is a glacier moving through you
And carving out deep valleys
And creating spectacular landscapes
And nourishing the ground
With precious minerals and other stuff
So, don't you become paralyzed with fear
When things seem particularly rough
Don't you pay them fuckers as they say no never mind
They don't give two shits about you. It's the blind leading the blind
What they want is commonly referred to as theocracy
And what that boils down to is referred as hypocrisy
Don't listen to anyone; get answers on your own
Even if it means that sometimes you feel quite alone
No one on this planet can tell you what to believe
People like to talk a lot, and they like to deceive
This pain
It is a glacier moving through you
And carving out deep valleys
And creating spectacular landscapes
And nourishing the ground
