Ο Μπουγκ, ο αρκούδος ετοιμάζεται για το καθιερωμένο ταξίδι που κάνει κάθε χρόνο με τους φίλους του. Όταν, όμως, ο φίλος του το ελάφι Έλιοτ τον κρεμάει, θα καταλήξει μόνος του σε ένα τσίρκο από τη Ρωσία. Εκεί θα γνωρίσει έναν τεμπέλη αρκούδο με τον οποίο αποφασίζουν να αντάλλαξουν ρόλους.
Με υποτυπώδες σενάριο, μετρημένα στα δάχτυλα τους ενός χεριού ευρήματα και έναν σχεδιασμό που μοιάζει πρωτόλειος θυμίζοντας περισσότερο video game, η δεύτερη συνέχεια της επιτυχημένης αλλά όχι και σπουδαίας ταινίας του 2006 θα μπορούσε να είναι το τέλειο παράδειγμα μιας βιομηχανίας παιδικών DVD που εκμεταλλεύεται ήδη αγαπημένους χαρακτήρες προκειμένου να ενισχύθεί ταμειακά. Με προφανή την απουσία οποιασδήποτε φροντίδας, τόσο σε τεχνικό όσο και κινηματογραφικό επίπεδο, το προβλέψιμο ταξίδι του Μπουγκ στο σύμπαν ενός περιοδεύοντος τσίρκου δεν εξυπηρετεί τελικά τίποτα εκτός από ένα προς πώληση μελλοντικό τηλεοπτικό προιόν στις πρωινές παιδικές ζώνες των καναλιών του πλανήτη. Και αντεδείκνυται τελικά ακόμη και για τους ίδιους τους μικρούς θεατές στους οποίους απευθύνεται, ειδικά όταν σε ένα σινεμά πιο δίπλα παίζεται το «Megamind» ή το «Eγώ ο Απαισιότατος».
