Ο 12χρονος Φλο και η σκυλίτσα του, Λάσι, είναι αχώριστοι φίλοι που ζουν αμέριμνοι σε ένα ειδυλλιακό χωριό στη Νότια Γερμανία. Οταν ο πατέρας του Φλο χάνει τη δουλειά του, η οικογένεια αναγκάζεται να μετακομίσει σε ένα μικρό διαμέρισμα όπου απαγορεύονται τα σκυλιά κι έτσι ο Φλο, απαρηγόρητος, αναγκάζεται να αποχωριστεί την καλύτερή του φίλη. Και όταν η ατμόσφαιρα στο καινούργιο της σπιτικό αρχίζει να γίνεται εχθρική, η Λάσι θα αρπάξει την ευκαιρία να δραπετεύσει και να ξεκινήσει ένα, γεμάτο περιπέτειες, ταξίδι για να διασχίσει τη Γερμανία και να επιστρέψει στον πολυαγαπημένο της φίλο. Ομως και ο Φλο δεν κάθεται με σταυρωμένα τα χέρια: αρχίζει κι εκείνος να αναζητάει τη Λάσι - και τίποτα δεν μπορεί να τους σταματήσει από το να ξαναβρούν ο ένας τον άλλον.
Το αγαπημένο και πιο διάσημο κόλεϊ το κόσμου επιστρέφει σε μια ακόμη διασκευή του «Lassie Come Home» του Ερικ Νάιτ από το 1940 (με μάλλον σημαντικότερη την πρώτη ομότιτλη του 1943 με τον Ρόντι ΜακΝτόουαλ - κι ένα πέρασμα από την Ελίζαμπεθ Τέιλορ), όπου αυτή την φορά μας μεταφέρει από την καταπράσινη εξοχή της Βρετανίας στην εξίσου καταπράσινη εξοχή της Γερμανίας. Αφήνοντας όμως πίσω την όποια αίσθηση περιπέτειας και τη μαγεία ενός τέτοιου ταξιδιού, για την οποία είναι γνωστές οι ιστορίες με την Λάσι, η ταινία επικεντρώνονται περισσότερο στο οικογενειακό δράμα από την… σκυλίσια ζωή παραγεμίζοντας τη με ένα κλισέ και αδιάφορο σενάριο και χάρτινους χαρακτήρες που ποτέ δεν καταφέρνουν να κερδίσουν τις εντυπώσεις, χάνοντας έτσι τελείως το νόημα για το τι κάνει μια οικογενειακή ταινία πραγματικά καλή.
Αν και υπάρχουν κάποιες γοητευτικές στιγμές, με τον σκηνοθέτη Χάνο Ολντέρντισεν να κινηματογραφεί τα τοπία της Γερμανίας με ναΐφ καρτποσταλική διάθεση, ενώ, ομολογουμένως και περιέργως, οι ελάχιστες σκηνές με την Λάσι καταφέρνουν να κλέψουν μερικά χαμόγελα και μερικές στιγμές διασκέδασης τόσο από τους μικρούς όσο και από τους μεγάλους, αλλά δυστυχώς ούτε το ένα ούτε το άλλο είναι αρκετά για να δώσουν κάποιο ιδιαίτερο νόημα σε αυτή τη νέα περιπέτεια της πολυαγαπημένης σκυλίτσας.