«Είμαι τόσο χαρούμενη για την προστατευόμενη μου στον χορό, Νάταλι Πόρτμαν και το καινούριο της αγοράκι! Συγχαρητήρια». Με αυτό το tweet ευχήθηκε η Ελεν Ντε Τζενέρις στη Νάταλι Πόρτμαν και τον σύζυγο της, Μπέντζαμιν Μιλεπιέντ, για τον ερχομό του μωρού τους που ήρθε να ολοκληρώσει τη χρυσή χρονιά που έζησε η τριαντάχρονη ηθοποιός.
Μια σειρά από βραβεύσεις οδήγησαν στο Οσκαρ Α' Γυναικείου Ρόλου για τον «Μαύρο Κύκνο» του Ντάρεν Αρονόφσκι, λίγο μετά την έξοδο της ταινίας έγινε γνωστή η σχέση της με τον χορογράφο που γνώρισε κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων και αμέσως μετά η εγκυμοσύνη της που την φέρνει σήμερα να υποδυθεί έναν από τους πιο δύσκολους ρόλους στην καριέρα της.
