Buzz

«Οι Ζωές των Αλλων» φέρνουν το Βερολίνο στην Αθήνα

στα 10

Δείτε στη θεατρική της μεταφορά την ταινία που το 2006 συγκλόνισε το παγκόσμιο κοινό κι έγινε η αγαπημένη των Ελλήνων θεατών. Η Λυκόφως και το Flix σας προσκαλούν να κρυφοκοιτάξετε το δράμα...

Flix Team
«Οι Ζωές των Αλλων» φέρνουν το Βερολίνο στην Αθήνα

Ηταν μια από αυτές τις ταινίες που, μ’ ένα μαγικό τρόπο, χωρίς τρανταχτούς ηθοποιούς, χωρίς αβανταδόρικη δράση, εξελίχθηκαν σ’ ένα από τα ορόσημα της δεακετίας. «Οι Ζωές των Αλλων» του Φλόριαν Χένκελ φον Ντόνερσμαρκ προβλήθηκε σ’ όλον τον κόσμο, έκανε ταυτόχρονα εισπρακτική και καλλιτεχνική επιτυχία, κέρδισε το Οσκαρ καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας και, κυρίως, μας έπεισε για άλλη μια φορά ότι ένα αληθινό σενάριο, μια ομάδα σπουδαίων ερμηνευτών κι ένας δημιουργικός σκηνοθέτης αρκούν για να συνθέσουν ένα αριστούργημα.

Ο Αλμπερτ Οστερμαϊερ μετέφερε την κινηματογραφική ταινία σε θεατρικό έργο και η παράσταση «Οι Ζωές των Αλλων» ανεβαίνει για πρώτη φορά στην Ελλάδα, με σκηνοθέτη την Αλίκη Δανέζη-Κνούτσεν, τη δημιουργό που εκτός από την κινηματογραφική της δουλειά και το πολυαναμενόμενο «Chinatown: Τα Τρία Καταφύγια», έχει μεταφέρει, το 2006, με μεγάλη επιτυχία στο θέατρο το «Festen» του Τόμας Βίντερμπεργκ.

Στη σκηνή του Θεάτρου Θησείον, το ανατολικό Βερολίνο του 1984, ζωντανεύει μπροστά στα μάτια μας, μέσα από την ιστορία του διάσημου θεατρικού συγγραφέα Γκέοργκ Ντράιμαν και της ηθοποιού συντρόφου του Κρίστα-Mαρία Ζίλαντ που παρακολουθούνται από τον αξιωματούχο της Στάζι, Γκερντ Βίσλερ, μετά από έμμεση προτροπή του ερωτοχτυπημένου υπουργού Μπρούνο Χεμπφ. Οταν ο αξιωματούχος της Στάζι ως απρόσκλητος «επισκέπτης» και μάρτυρας της ζωής των άλλων αρχίζει να τρέφει αισθήματα συμπάθειας για το ανύποπτο ζευγάρι, τίποτα δεν μπορεί να μείνει πια το ίδιο.

Παρακολουθήστε στη σελίδα του Flix στο Facebook τους συχνούς διαγωνισμούς για να κερδίσετε διπλές προσκλήσεις για την παράσταση!

mavro

«Οι Ζωές των Αλλων» διαδραματίζονται τη δεκαετία του 1980, πριν την πτώση του τοίχους του Βερολίνου, την εποχή δηλαδή που δρούσε ανεξέλεγκτα στην ανατολική Γερμανία ένα παρακράτος τρόμου και αδικίας. Σκοπός της Στάζι ήταν να προστατεύει το Κόμμα από το λαό. Συνελάμβανε, φυλάκιζε και ανέκρινε όποιον ήθελε. Ο αξιωματούχος της Στάζι, Γκερντ Βίσλερ, είναι ένας άνθρωπος μοναχικός και αδίστακτος που δρα για το «καλό» της δημοκρατίας... Οι ανακρίσεις, οι απειλές, οι βασανισμοί, οι παρακολουθήσεις είναι στην καθημερινή του ατζέντα. Είναι το τέλειο γρανάζι σε μία εφιαλτική μηχανή.

Το έργο θα μπορούσε να έχει τον τίτλο «Σονάτα για έναν καλό άνθρωπο», όπως το μουσικό κομμάτι που ακούγεται στην ταινία, γιατί το βασικό της θέμα δεν είναι η Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας ή η Στάζι, αλλά το ερώτημα τι σημαίνει να είσαι καλός...

Οταν στον Βίσλερ ανατεθεί η παρακολούθηση του θεατρικού συγγραφέα Γκέοργκ Ντράιμαν, θα σπεύσει με ζήλο να αναλάβει το νέο του καθήκον. Μόνο που δεν πρόκειται για κάποιον συγγραφέα που δρα υπογείως εναντίον του καθεστώτος, αλλά για κάποιον που απλώς συζεί με την ηθοποιό Κρίστα-Mαρία Ζίλαντ, κρυφό πόθο του ερωτοχτυπημένου υπουργού Μπρούνο Χεμπφ. Και πρέπει να βρει οπωσδήποτε στοιχεία εναντίον του συγγραφέα για να μπορέσει να ανοίξει ο δρόμος για το ειδύλλιο που ονειρεύεται να ζήσει ο υπουργός. Αυτό είναι το πραγματικά ασυνήθιστο σ’ αυτή την ιστορία: η παρακολούθηση κινητοποιείται από καθαρή προσωπική ζήλια και όχι για πολιτικούς λόγους. Και ο πράκτορας Βίσλερ αρχίζει να έχει αμφιβολίες, αν για αυτό έδωσε όρκο στο κόμμα: για να ψάχνει αβυσσαλέα στοιχεία καταδίκης ανθρώπων για να ευχαριστήσει το δόλιο πνεύμα ενός διεφθαρμένου πολιτικού άντρα. Από θύτης αισθάνεται ξαφνικά θύμα μιας δημοκρατίας που λειτουργεί μόνο κατ’ όνομα. Και αποφασίζει να δράσει, όποιο και αν είναι το τίμημα.

mourat

Στην παράσταση της Αλίκης Δανέζη-Κνούτσεν, η Αννα Μάσχα κι ο Φάνης Μουρατίδης υποδύονται το ζευγάρι του Γκέοργκ και της Κρίστα Μαρία, ο Μανώλης Μαυροματάκης ενσαρκώνει τον πράκτορα Βίσλερ και ο Κώστας Μπερικόπουλος αναλαμβάνει το ρόλο του στυγερού υπουργού Χεμπφ. «Ερχόμαστε ξανά και ξανά αντιμέτωποι με την προδοσία. Μέχρι να κοπούν όλες οι γέφυρες, να απομακρυνθούμε από κάθε ανθρώπινη επαφή...», ακούμε να λέγεται στις «Ζωές των Αλλων» και γρήγορα συνειδητοποιούμε ότι η ιστορία των ηρώων είναι τόσο επίκαιρη, όσο κι η ανθρωπιά.

Δείτε στο gallery φωτογραφίες της Χριστίνας Γεωργιάδου από την παράσταση

info

Διασκευή & προσαρμογή κειμένων Αλίκη Δανέζη-Κνούτσεν, Μανώλης Δούνιας Μετάφραση θεατρικού έργου Ερι Κύργια Σκηνοθεσία Αλίκη Δανέζη-Κνούτσεν Σκηνικά Κική Πίττα Κοστούμια Αγγελος Μέντης Φωτισμοί Αλέκος Γιάνναρος Σχεδιασμός Ηχου - Επιμέλεια Μουσικής Κενάν Ακάουι Βοηθός Σκηνοθέτη Μανώλης Δούνιας Παίζουν οι ηθοποιοί Αννα Μάσχα, Μανώλης Μαυροματάκης, Φάνης Μουρατίδης, Κώστας Μπερικόπουλος, Γιώργος Συμεωνίδης Παραγωγή Γιώργος Λυκιαρδόπουλος-Λυκόφως

  • ΘΗΣΕΙΟΝ, ΕΝΑ ΘΕΑΤΡΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΕΧΝΕΣ Τουρναβίτου 7, Θησείο, 210 3255444
  • Ημέρες & ώρες παραστάσεων Τετάρτη, Πέμπτη, Παρασκευή 21.00, Σάββατο 18.30 & 21.00, Κυριακή 18.30
  • Ticket Services Πανεπιστημίου 39 (εντός Στοάς Πεσμαζόγλου) / Τηλεφωνική αγορά: 210 7234567 / Online: www.ticketservices.gr
  • Τιμές Εισιτηρίων Τετάρτη - Παρασκευή: 18 € / Σάββατο - Κυριακή 20 € / Φοιτητικό, Κάτοχοι κάρτας ανεργίας, νεανικό έως 23 ετών: 14 €
  • Διάρκεια παράστασης 105 λεπτά (χωρίς διάλειμμα)
  • Περισσότερες πληροφορίες www.lykofos.org