Η Μαλού και ο Ζονγκίτο, δυο μικρά παιδιά στην Αβάνα, έχουν δώσει όρκο πως θα μείνουν φίλοι για μια ολόκληρη ζωή. Τα σπίτια τους αντικριστά στον ίδιο δρόμο, οι φαμίλιες τους από δυο διαφορετικούς κόσμους. Σε αντίθεση με τη λαϊκή οικογένεια του Ζονγκίτο, η Μαλού ζει σε ένα πολυτελές περιβάλλον με τη μητέρα της και τον ξένο πατριό της, που θέλει να πάρει γυναίκα και κόρη μακριά από την Κούβα. Όταν η γιαγιά της πεθάνει, ο ξενιτεμός είναι πιο κοντά από ποτέ. Μπροστά στον κίνδυνο της απώλειας της παντοτινής φιλίας τους, τα δυο παιδιά, θα ταξιδέψουν στην άλλη άκρη της Κούβας, για να βρουν τον πραγματικό πατέρα της Μαλού, μοναδική ελπίδα για την αγάπη τους.